Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

El futuro es un trazo
en este mapa herido de país,
en el que las huellas de la violencia quedaron trazadas,
en el que vivimos a partir de las ausencias,
en el equilibrio de sobrevivir desde lo que se percibe
pero no se alcanza a ver.

El futuro es un trazo
en este mapa herido de país,
en el que las huellas de la violencia quedaron trazadas,
en el que vivimos a partir de las ausencias,
en el equilibrio de sobrevivir desde lo que se percibe
pero no se alcanza a ver.

SIN CESAR 2
SIN CESAR 2

SIN CESAR es el primer libro de la Editorial Entrelazando. 
Una novela-documental, conceptualizada como un transmedia analógico, que narra y relaciona distintas violencias en el departamento del Cesar, ubicado al noroeste de Colombia. 

SIN CESAR es el primer libro de la Editorial Entrelazando. 
Una novela-documental, conceptualizada como un transmedia analógico, que narra y relaciona distintas violencias en el departamento del Cesar, ubicado al noroeste de Colombia. 

La voz se precipita hacia su silencio si no hay una escucha que llama, reclama, canta o añora escuchar la palabra obstinada. Esa que pone las heridas del tiempo. Esa que narra.

Indagar sobre las violencias es abrir las puertas a muchas preguntas, silencios y respuestas que pueden terminar siendo un revés en la memoria de esas historias que necesitan ser dichas. SIN CESAR es una de esas historias.

La voz se precipita hacia su silencio si no hay una escucha que llama, reclama, canta o añora escuchar la palabra obstinada. Esa que pone las heridas del tiempo. Esa que narra.

Indagar sobre las violencias es abrir las puertas a muchas preguntas, silencios y respuestas que pueden terminar siendo un revés en la memoria de esas historias que necesitan ser dichas. SIN CESAR es una de esas historias.

SIN CESAR 3
SIN CESAR 1

Un ensayo visual y literario, que relata en un juego de voces lo que fue el encuentro con el campesino que vio los cuerpos de tres jóvenes ejecutados extrajudicialmente por el Ejército colombiano en el 2008. Así comienza, situado en unas coordenadas concretas en el municipio de El Copey (Cesar), para desde allí ir recorriendo espacial y temporalmente un territorio herido desde hace décadas por el despojo, el monocultivo extensivo de palma africana, la minería del carbón, el despotismo político y el exterminio social. Lo que nos permite narrar esas ejecuciones extrajudiciales no como un acontecimiento puntual sino como la suma de violencias sistemáticas que golpean a todo el país. Un recorrido que nos lleva a mayo de 2018 cuando se procedió a la búsqueda de esos tres cuerpos, a partir de una exhumación, y que termina en julio de 2020 cuando las excavadoras, en ese mismo cementerio, fracturaron los huesos de quienes esperaban ser encontrados al cavar nuevas fosas, esta vez para los muertos del COVID-19.

Un ensayo visual y literario, que relata en un juego de voces lo que fue el encuentro con el campesino que vio los cuerpos de tres jóvenes ejecutados extrajudicialmente por el Ejército colombiano en el 2008. Así comienza, situado en unas coordenadas concretas en el municipio de El Copey (Cesar), para desde allí ir recorriendo espacial y temporalmente un territorio herido desde hace décadas por el despojo, el monocultivo extensivo de palma africana, la minería del carbón, el despotismo político y el exterminio social. Lo que nos permite narrar esas ejecuciones extrajudiciales no como un acontecimiento puntual sino como la suma de violencias sistemáticas que golpean a todo el país. Un recorrido que nos lleva a mayo de 2018 cuando se procedió a la búsqueda de esos tres cuerpos, a partir de una exhumación, y que termina en julio de 2020 cuando las excavadoras, en ese mismo cementerio, fracturaron los huesos de quienes esperaban ser encontrados al cavar nuevas fosas, esta vez para los muertos del COVID-19.

SIN CESAR es una propuesta política formulada desde el lugar de la escritura y la fotografía para denunciar las violencias del pasado que siguen presentes en los territorios del horror que conforman el mapa herido de Colombia. El libro se compone de una serie de escritos en distintos momentos temporales cuya unidad viene establecida por el relato novelado de quienes sobreviven a esas violencias y por la crítica contra las condiciones que las hacen posibles. Enfrentando al lector o lectora con el interrogante que persigue a todo aquél que haya experimentado lo que se vive en Colombia, ¿y ahora qué?

SIN CESAR es una propuesta política formulada desde el lugar de la escritura y la fotografía para denunciar las violencias del pasado que siguen presentes en los territorios del horror que conforman el mapa herido de Colombia. El libro se compone de una serie de escritos en distintos momentos temporales cuya unidad viene establecida por el relato novelado de quienes sobreviven a esas violencias y por la crítica contra las condiciones que las hacen posibles. Enfrentando al lector o lectora con el interrogante que persigue a todo aquél que haya experimentado lo que se vive en Colombia, ¿y ahora qué?

La escritura se teje a partir de testimonios, indagaciones históricas y de archivos, fotografías, perspectivas teóricas y nuestra propia experiencia en el territorio a modo de testigos, hilvanando así una narrativa que no trata de tomar la voz, ni de dar voz a las voces existentes por sí mismas. Para lo cual se emplea un lenguaje, que es la suma de muchos, con el que nos hemos ido reconstituyendo y con el que hacemos presente. Con el que nos enfrentamos a ese silencio que todo lo sepulta pero que también nos trae una forma distinta de conversar. 

Y en ese confluir de lenguajes hacemos uso de láminas histológicas, porque nos permiten develar una cartografía herida cuando al ampliar los trazos de la muerte celular, ponemos nuestros cuerpos para entender la violencia en los territorios. Láminas que están en la portada, en las guardas y acompañando a las definiciones que marcan los temas que abren cada uno de los capítulos, CESAR, EJECUCIÓN, ENTERRAR y ARCHIVAR. Y que requieren a su vez de la necesidad de lo macro, para lo que nos valemos de imágenes satelitales mostrando lo que desborda las páginas, esas inmensas plantaciones de palma africana y minas de carbón que no se contienen con una simple mirada. Igual que los nombres de los asesinados. Líneas inabarcables, materializadas en listados de fechas, nombres sobre nombres de un dolor que resulta inexpresable.

La escritura se teje a partir de testimonios, indagaciones históricas y de archivos, fotografías, perspectivas teóricas y nuestra propia experiencia en el territorio a modo de testigos, hilvanando así una narrativa que no trata de tomar la voz, ni de dar voz a las voces existentes por sí mismas. Para lo cual se emplea un lenguaje, que es la suma de muchos, con el que nos hemos ido reconstituyendo y con el que hacemos presente. Con el que nos enfrentamos a ese silencio que todo lo sepulta pero que también nos trae una forma distinta de conversar. 

Y en ese confluir de lenguajes hacemos uso de láminas histológicas, porque nos permiten develar una cartografía herida cuando al ampliar los trazos de la muerte celular, ponemos nuestros cuerpos para entender la violencia en los territorios. Láminas que están en la portada, en las guardas y acompañando a las definiciones que marcan los temas que abren cada uno de los capítulos, CESAR, EJECUCIÓN, ENTERRAR y ARCHIVAR. Y que requieren a su vez de la necesidad de lo macro, para lo que nos valemos de imágenes satelitales mostrando lo que desborda las páginas, esas inmensas plantaciones de palma africana y minas de carbón que no se contienen con una simple mirada. Igual que los nombres de los asesinados. Líneas inabarcables, materializadas en listados de fechas, nombres sobre nombres de un dolor que resulta inexpresable.

Diseño y Edición: Ariel Arango y Laura Langa
Investigación: Laura Langa y Ariel Arango
Fotografía: Ariel Arango
Escritura: Laura Langa
Montaje: Ariel Arango

© Entrelazando S.A.S
Primera Edición. 50 ejemplares
Depósito Legal Z 1561-2020
ISBN 978-84-09-25658-7
Impreso en España, Octubre 2020. 

Medidas: 20 x 15 cm. / Peso: 350 gr. / 173 páginas impresas a 4 tintas. / 31 fotografías de autor (10 a doble página). /3 cuadernillos internos. / Tipos de papel: papel blanco silky touch, ultra bright de 160 g/m2; papel reciclado gris 80 g/m2; papel kraft 90 g/m2; papel color rojo 80 g/m2; papel verjurado crema 120 g/m2; papel carbón 25 g/m2; papel pergamino 160 g/m2; papel hecho a base de fibras de algodón blanco y beige 80 g/m2; y papel fotográfico 10 x 15 180 g/m2. / Tapas semiduras 270 g/m2 con un acabado de barniz mate. / Guardas en papel kraft 90 g/m2. / Encuadernación artesanal. 

Diseño y Edición: Ariel Arango y Laura Langa/ Investigación: Laura Langa y Ariel Arango / Fotografía: Ariel Arango / Escritura: Laura Langa / Montaje: Ariel Arango

© Entrelazando S.A.S
Primera Edición. 50 ejemplares
Depósito Legal Z 1561-2020
ISBN 978-84-09-25658-7
Impreso en España, Octubre 2020. 

Medidas: 20 x 15 cm. / Peso: 350 gr. / 173 páginas impresas a 4 tintas. / 31 fotografías de autor (10 a doble página). /3 cuadernillos internos. / Tipos de papel: papel blanco silky touch, ultra bright de 160 g/m2; papel reciclado gris 80 g/m2; papel kraft 90 g/m2; papel color rojo 80 g/m2; papel verjurado crema 120 g/m2; papel carbón 25 g/m2; papel pergamino 160 g/m2; papel hecho a base de fibras de algodón blanco y beige 80 g/m2; y papel fotográfico 10 x 15 180 g/m2. / Tapas semiduras 270 g/m2 con un acabado de barniz mate. / Guardas en papel kraft 90 g/m2. / Encuadernación artesanal. 

COMPRAR LIBRO

EDICIÓN LIMITADA
40
  • Envíos sin costo dentro de España.
  • Envíos al resto de Europa +6,70 €
    Envíos al resto del Mundo +9,70 €
  • El libro se enviará junto a una fotografía seriada
    (Papel fotográfico mate, 20 x 15 cm). 
  • Con tu compra estás contribuyendo a la impresión de una edición en Colombia.
  • Métodos de pago vía Paypal o por transferencia bancaria haciendo su pedido a nuestro correo electrónico.
1RA EDICIÓN
Libro + Envio

COMPRAR LIBRO

EDICIÓN LIMITADA
40
  • Envíos sin costo dentro de España.
  • Envíos al resto de Europa +6,70 €
    Envíos al resto del Mundo
    +9,70 €
  • El libro se enviará junto a una fotografía seriada
    (Papel fotográfico mate, 20 x 15 cm). 
  • Con tu compra estás contribuyendo a la impresión de una edición en Colombia.
  • Métodos de pago vía Paypal o por transferencia bancaria haciendo su pedido a nuestro correo electrónico.
1RA EDICIÓN
Libro + Envio

Con frecuencia mirar al cielo no tiene descanso. Uno siempre se pregunta después si todo podría haber sido distinto. Saber dónde o cuándo se origina la violencia para frenarla.

Con frecuencia mirar al cielo no tiene descanso. Uno siempre se pregunta después si todo podría haber sido distinto. Saber dónde o cuándo se origina la violencia para frenarla.

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on email
Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.